
Pension and Ferienwohnung Websites: Direct Booking Without a Portal
Small hosts can take bookings on their own website if the checkout and terms follow German consumer law. This guide compares booking tools and explains price display, registration and cancellation terms.

Fewer portals,
more direct
guests every season
Small hosts can take bookings on their own site if the checkout, price display and terms follow German consumer law.
We build booking pages that stay clear and lawful. See payment gateway integration or request a quote.

Kleinunternehmer limit
VAT threshold for small businesses
Section 19 UStG exempts very small businesses from VAT. If this applies to you, show prices without VAT on your price page and confirm the status with a tax adviser.
Current-year turnover must also stay at or below EUR 100,000.

Your site, your guests
What direct booking gives you
Control over price display, terms and guest contact. Our local SEO brings searchers to your own page.
Total price
Honest checkout
Synced calendar
Lean data
From search to confirmed stay
Plan your booking flow in these six steps. Need help? Contact us.

Total
price, clear
button
Explore our web development for booking sites.

Booking
rules in numbers
These figures are taken from the statutes. Keep them current with website maintenance.
14 days
25 per cent
7 per cent


Six principles for booking pages
The values behind every booking site we plan. See our responsive web design for phone-first checkout.
Transparency
Clarity
Fairness
Minimisation
Reliability
Care
Questions hosts ask about direct booking
Answers on checkout, cancellation, registration and tax. For a review of your page, get in touch.
Yes. An enquiry form with manual confirmation is legal and cheap. It works best for one or two units and only if you reply quickly and keep every calendar current.
Why small holiday lets are moving bookings onto their own website
A Pension with eight rooms or a Ferienwohnung that sleeps four faces the same trade-off every season. Portals bring visibility, but they also set the price display, the cancellation terms, the guest relationship and the commission. A website with direct booking gives the owner those four things back. It will not replace portals overnight, and it should not try to; the realistic goal is to convert returning guests, people who found you through a map listing or a recommendation, and visitors who check your name after seeing you on a portal.
This guide is for owners and the agencies who work for them. It compares the ways to take bookings without a portal, and then walks through the legal basics a German booking page has to respect: the consumer rules for online contracts, price display, guest registration and tax questions that touch the website. It is not a substitute for advice from a lawyer or tax adviser, and rules on visitor tax differ by municipality.
Four ways to take direct bookings
Direct booking does not have to mean a complex booking engine. The right tool depends on how many units you have, how fast availability changes and how much work you can do by hand.
| Approach | Best for | Main strength | Main risk |
|---|---|---|---|
| Enquiry form with manual confirmation | One or two units, owner on site | No software cost, personal contact | Slow replies lose guests; double bookings if calendar is not synced |
| Availability calendar plus request | Small guesthouses | Guests see free dates before asking | Calendar must be kept current |
| Booking plugin on your own site | Several units, regular seasons | Prices, rules and payment under your control | Setup, updates and legal wording are your job |
| Hosted booking widget or channel manager | Owners who also list on portals | Calendars synchronised, less manual work | Monthly fees; the widget shapes the checkout wording |
Whichever you choose, insist on calendar synchronisation with every portal where you are listed, using the import and export functions those platforms offer. Overbookings cost more in goodwill than any commission saves. For most owners the sensible start is an availability calendar with a request form, followed by an online checkout once the process has been tested through a full season.
When an online booking is a distance contract
As soon as a consumer can complete a booking on your website, the rules for distance contracts apply. Section 312d BGB obliges you to inform the consumer in line with Article 246a of the Introductory Act to the Civil Code, and the information you give becomes part of the contract unless the parties expressly agree otherwise. In practice that means clear information about the main characteristics of the stay, the total price, payment terms, your identity and address, the contract term and the cancellation conditions before the guest commits.
Section 312g BGB gives consumers a right of withdrawal for distance contracts, which under section 355 lasts 14 days from conclusion of the contract. But section 312g(2) no. 9 excludes the right for contracts for services in the fields of accommodation for purposes other than residential use, goods transport, car rental, catering and further leisure services where the contract provides for a specific date or period. A holiday let booked for specific dates therefore normally has no statutory withdrawal right. This does not make cancellation impossible: your own terms decide whether and on what conditions a guest can cancel. State clearly on the booking page, before payment, that there is no statutory right of withdrawal and what the contractual cancellation conditions are. Hiding this in the small print would be exactly what the information duties are meant to prevent.
The checkout: button, order summary and payment methods
Section 312j BGB adds special rules for online ordering. At the latest at the start of the ordering process you must state clearly whether delivery restrictions exist and which payment methods you accept. Directly before the guest places the order, you must present the main information in a clear and prominent way, and the order situation must be designed so that the guest expressly confirms an obligation to pay. If a button is used, it must be labelled legibly with nothing other than the words "zahlungspflichtig bestellen" or a similarly unambiguous wording. If you do not comply, the contract does not come into being. For a booking, "zahlungspflichtig buchen" is a clear equivalent.
A compliant order summary for a holiday let shows:
- Property name, unit and dates of arrival and departure.
- Number of guests and, where relevant, which of them are children.
- Price per night, additional charges and the total price.
- Payment schedule: deposit, balance, due dates and accepted payment methods.
- Cancellation conditions in a short readable form with a link to the full terms.
- A note that there is no statutory right of withdrawal for date-specific accommodation.
- A button that says what it does.
Test the checkout on a phone. Many cheap templates cut off the button label on small screens or add a second button such as "Request only", which confuses the legal effect of the click.
Showing prices the way the law expects
Section 3 PAngV requires businesses that offer services to consumers, or that advertise with prices, to state the total prices, and where a price is broken down, the total price must be emphasised. Section 1(3) adds that the price information must be clearly assigned to the offer and be easy to recognise and clearly legible, in line with the principles of price clarity and price truth. For a holiday let this means the price the guest sees on the search results must include the compulsory items.
- End-of-stay clean, bed linen and towels: if they are compulsory, include them in the total or show them next to the nightly price with a calculated total for the stay.
- Pets and extra beds: optional extras can be listed separately, with prices.
- Visitor tax: municipal levies on guests are set locally. Section 30(3) BMG allows state law to provide that further data may be collected on the registration form for tourism and spa levies, which shows that the matter is regulated at state and local level. Say on the page whether the levy is included or collected on arrival, and check your municipality's current rules.
- VAT: section 12(2) no. 11 UStG applies the reduced rate to letting residential and sleeping rooms held ready for the short-term accommodation of strangers, but not to services that do not directly serve the letting. If you offer breakfast or other extras, ask your tax adviser how to present them. Owners under the small-business rule of section 19 UStG, with turnover of no more than EUR 25,000 in the previous year and no more than EUR 100,000 in the current year, do not charge VAT and should not show it.
Guest registration and what the booking form may ask
The Federal Registration Act sets out how accommodation providers handle guest data. Under section 30(2) BMG the registration form contains only specific data: date of arrival and expected departure, family name, first names, date of birth, nationalities, address, number of foreign fellow travellers and their nationality, and the serial number of a valid passport or substitute document. Section 29(2) BMG requires foreign guests to sign the special form by hand on the day of arrival, and section 29(5) allows the obligation to be met electronically with the guest's consent under conditions described there, for example through a card payment with strong customer authentication or the electronic identity proof.
Section 30(4) BMG requires the completed forms to be kept for one year from the day of departure and to be destroyed within three months after the end of that period. These statutory data points are a useful guide for the booking form:
- Ask at booking only for what you need to make the contract work: name, contact details, billing address, travel dates and number of guests.
- Collect registration data at arrival or through a secure check-in step, not in the free-text field of the enquiry.
- Do not ask for passport numbers or photographs of documents by email.
- Set a deletion routine so that data from finished stays does not stay in the inbox forever.
- Write the privacy notice for the booking process, covering payment providers and calendar tools you actually use.
Cancellation terms and price changes in your terms
Your terms and conditions are standard terms, and section 309 BGB lists clauses that are invalid even where deviation from the statute is otherwise possible. Two of them matter immediately for holiday lets. First, a clause providing for a price increase for services to be delivered within four months of conclusion of the contract is ineffective, unless it concerns continuing obligations. Second, flat-rate damages claims for the host, such as a fixed percentage on cancellation, are invalid if the flat rate exceeds the damage to be expected in the ordinary course of events, or if the other party is not expressly allowed to prove that the damage was lower or non-existent.
A sound structure is a staged cancellation scale that reflects how likely you are to re-let the dates, plus a sentence that allows the guest to show that the loss was lower. Many owners add that re-letting reduces the claim. Write in short, readable steps rather than long paragraphs, and keep the same logic in the booking summary, the terms and the confirmation email. Offer a voluntary cancellation insurance only by pointing to the insurer's information, not by explaining policy details yourself.
When extras turn a stay into a package
Owners often add bike hire, a guided walk or a spa voucher to a booking. Section 651a BGB defines a package as a combination of at least two different types of travel services for the purpose of the same journey. Accommodation (other than for residential purposes) is one type of travel service, and "any tourist service" that does not fall under transport, accommodation or car rental is another. Section 651a(4) excludes a package where only one type of travel service is combined with tourist services that make up less than 25 per cent of the total value and are neither a key feature of the combination nor advertised as such, or that are only chosen and agreed after the start of the service. Section 651a(2) adds that a package also exists where the combination was put together at the traveller's request.
The safe route is to keep extras small, optional and clearly third-party, or to take advice before selling a bundle with a single price. If you sell vouchers from a local partner, say so on the page. Package rules carry extra duties for information and insolvency protection, which a small host rarely wants by accident.
Checklist, tools and costs
Before going live with direct booking, go through this list:
- Legal notice under section 5 DDG with name, address, email and, where applicable, VAT identification number.
- Calendar sync with every portal; test it with a dummy booking.
- Total price visible from the first price display.
- Information on cancellation and on the absence of a withdrawal right before the button.
- Button labelled with a clear payment obligation.
- Terms with staged cancellation costs and no invalid price clauses.
- Guest data collected in line with the registration rules; deletion routine written down.
- Visitor tax and VAT handling confirmed with the municipality and your tax adviser.
- Extras reviewed against the package definition.
A simple holiday-let website with an enquiry form can start from EUR 300 excl. VAT; see our pricing. A booking engine, payment connection and synchronisation need individual planning: explore web development, payment gateway integration or request a quote.
Sources
- § 312g BGB – Widerrufsrecht
- § 312j BGB – Besondere Pflichten im elektronischen Geschäftsverkehr
- § 312d BGB – Informationspflichten
- § 355 BGB – Widerrufsrecht bei Verbraucherverträgen
- § 309 BGB – Klauselverbote ohne Wertungsmöglichkeit
- § 651a BGB – Vertragstypische Pflichten beim Pauschalreisevertrag
- § 1 PAngV – Anwendungsbereich; Grundsatz
- § 3 PAngV – Pflicht zur Angabe des Gesamtpreises
- § 29 BMG – Besondere Meldepflicht in Beherbergungsstätten
- § 30 BMG – Besondere Meldescheine für Beherbergungsstätten
- § 12 UStG – Steuersätze
- § 19 UStG – Besteuerung der Kleinunternehmer
- § 5 DDG – Allgemeine Informationspflichten
