
Pflegedienst-Website: Pflegegrade Leistungen, einfache Sprache
Angehörige wollen wissen, was ein Pflegedienst leistet, was es kostet und wie schnell er beginnen kann. Dieser Leitfaden macht aus SGB XI und BFSG Seiteninhalte, Leistungstabellen und ein kurzes Anfrageformular.

Pflegegrade erklärt
Antworten, die Familien brauchen
bevor sie anrufen
Angehörige suchen drei Dinge: was Sie tun, was es kostet und wie schnell Sie beginnen können. Der Seitenaufbau sollte sie in dieser Reihenfolge beantworten.
Wir bauen klare Leistungsseiten und kurze Anfrageformulare. Siehe Websites für kleine Unternehmen.

Das Wesentliche für Pflege-Websites
Klar, ruhig und barrierefrei
Eine Seite zum Pflegegrad, eine Leistungsseite, eine Seite in Leichter Sprache und ein kurzes Formular. Einfache Websites gibt es ab EUR 300 zuzüglich Umsatzsteuer.
Über Ansprüche entscheidet die Pflegekasse; eine individuelle Beratung erfolgt auf der Website nicht.

Inhalte, die das Gesetz widerspiegeln
Struktur im Wortschatz der Pflegekassen
Wir gliedern die Seiten nach den Überschriften, die Angehörige in ihren Schreiben sehen. Fragen Sie uns, wie.
Klare Struktur
Editierbare Zahlen
Seite in Leichter Sprache
Kurze Formulare
Sechs Schritte zu einer klaren Pflege-Website
Jeder Schritt hält die Website korrekt und gut lesbar. Fordern Sie ein Angebot an.

Erst
erklären, dann
einladen
Lesen Sie mehr zu unserer Leistung barrierefreie Website.

Pflegeleistungen
in Zahlen
Jede Zahl erscheint im Artikel mit ihrer gesetzlichen Quelle.
EUR 796
EUR 347
10 Beschäftigte


So schreiben wir Pflege-Websites
Ruhig, genau und leicht lesbar. Lesen Sie mehr zum Webdesign.
Einfache Worte
Datierte Zahlen
Keine Versprechen
Minimale Daten
Gut lesbar
Ein Verantwortlicher
Fragen, die Pflegeanbieter zu ihrer Website stellen
Antworten zu Pflegegraden, Leistungen, einfacher Sprache und Formularen. Noch etwas? Kontaktieren Sie uns.
Das von uns geprüfte Gesetz verlangt vor dem Pflegevertrag einen Kostenvoranschlag, keine Preise auf der Website. Eine allgemeine Erklärung, wie Kosten übernommen werden, ist hilfreich, doch vermeiden Sie Einzelpreise für Tätigkeiten, es sei denn, sie entsprechen Ihren Vereinbarungen mit den Kostenträgern.
Die Leserin ist eine besorgte Angehörige, kein Einkaufsleiter
Wer die Website eines ambulanten Pflegedienstes öffnet, ist oft eine Tochter, ein Sohn oder ein Nachbar, dem gerade gesagt wurde, dass ein Elternteil Hilfe braucht. In der einen Hand hält sie den Entlassbrief aus dem Krankenhaus, in der anderen das Telefon, und sie stellt drei Fragen: Was können Sie leisten, was kostet es uns und wie schnell kann jemand anfangen? Die meisten Pflegedienst-Websites beantworten keine davon klar. Sie beginnen mit einem Leitbild und einem Teamfoto und vergraben die Leistungen dann in einem Dropdown-Menü.
Dieser Leitfaden richtet sich an Inhaber und Leitungen ambulanter Pflegedienste in Deutschland und an die Web-Teams, die für sie arbeiten. Er erklärt, wie sich das Pflegegradsystem im Elften Buch Sozialgesetzbuch (SGB XI) in Seiteninhalte übersetzen lässt, denen Angehörige folgen können, welche Teile des Gesetzes die Zahlen vorgeben, die Sie nennen dürfen, und wo Barrierefreiheitsregeln für Ihre Website gelten. Er ist keine Rechts- oder Pflegeberatung, und über individuelle Ansprüche entscheidet die Pflegekasse.
Wenn Sie eine Website brauchen oder umbauen möchten, lesen Sie unsere Seiten Websites für kleine Unternehmen und barrierefreie Website. Einfache Websites gibt es ab EUR 300 zuzüglich Umsatzsteuer; pflegespezifische Inhaltsstrukturen werden individuell kalkuliert.
Pflegegrade in einfachen Worten: was die fünf Stufen bedeuten
Der Grad der Pflegebedürftigkeit wird als einer von fünf Pflegegraden ausgedrückt. § 15 SGB XI besagt, dass der Grad mit einem Begutachtungsinstrument aus gewichteten Modulen ermittelt wird. Die Mobilität zählt mit 10 Prozent, die kognitiven und kommunikativen Fähigkeiten zusammen mit Verhaltensweisen und psychischen Problemlagen mit 15 Prozent, die Selbstversorgung mit 40 Prozent, der Umgang mit krankheits- oder therapiebedingten Anforderungen mit 20 Prozent und die Gestaltung des Alltagslebens und der sozialen Kontakte mit 15 Prozent. Die Module 2 und 3 werden zusammengefasst, indem der höhere gewichtete Punktwert der beiden genommen wird.
Die Gesamtpunktzahl von 100 wird dann einem Grad zugeordnet:
| Pflegegrad | Gesamtpunkte | Gesetzliche Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | 12,5 bis unter 27 | Geringe Beeinträchtigungen der Selbständigkeit oder der Fähigkeiten |
| 2 | 27 bis unter 47,5 | Erhebliche Beeinträchtigungen |
| 3 | 47,5 bis unter 70 | Schwere Beeinträchtigungen |
| 4 | 70 bis unter 90 | Schwerste Beeinträchtigungen |
| 5 | 90 bis 100 | Schwerste Beeinträchtigungen mit besonderen Anforderungen an die pflegerische Versorgung |
Eine Angehörige braucht die Bewertungsformel nicht. Sie braucht eine Erklärung in einem Absatz: Die Pflegekasse beurteilt, wie selbstständig ein Mensch sechs Lebensbereiche bewältigt, das Ergebnis ist ein Grad von 1 bis 5, und der Grad entscheidet, welche Leistungen zur Verfügung stehen. Setzen Sie diesen Absatz samt einem Link zu Ihrer Anfrageseite an den Anfang Ihrer Pflegegrad-Seite. Widerstehen Sie der Versuchung, einen Rechner zu veröffentlichen, der einen Grad schätzt; das Gesetz legt die Entscheidung in die Begutachtung, und ein Website-Tool kann nur in die Irre führen.
Wofür die Grade zu Hause zahlen: Geld oder Pflegedienst
Zwei Leistungsarten bestimmen das Gespräch mit Familien, und Ihre Website sollte beide ohne Verkaufsdruck erklären. Nach § 36 SGB XI haben Menschen mit Pflegegrad 2 bis 5, die zu Hause gepflegt werden, Anspruch auf häusliche Pflegehilfe als Pflegesachleistung, die körperbezogene Pflegemaßnahmen, pflegerische Betreuungsmaßnahmen und Hilfen bei der Haushaltsführung umfasst. Die im Gesetz genannten monatlichen Höchstbeträge sind:
- Pflegegrad 2: bis zu EUR 796
- Pflegegrad 3: bis zu EUR 1.497
- Pflegegrad 4: bis zu EUR 1.859
- Pflegegrad 5: bis zu EUR 2.299
Anstelle der Sachleistung ermöglicht § 37 SGB XI Menschen mit Pflegegrad 2 bis 5, Pflegegeld zu beantragen, wenn sie die erforderliche Hilfe selbst sicherstellen, zum Beispiel durch die Familie. Die monatlichen Beträge liegen bei EUR 347, 599, 800 und 990 für die Pflegegrade 2, 3, 4 und 5. Das Gesetz weist zudem darauf hin, dass Pflegegeldempfänger eine Beratung in der eigenen Häuslichkeit abrufen müssen: für die meisten zweimal im Jahr, und vierteljährlich, wenn sie Pflegegrad 4 oder 5 haben und dies wünschen.
Die beiden hier zitierten Paragrafen behandeln nicht, wie sich die beiden Leistungsarten kombinieren lassen, überlassen Sie das also Ihrer eigenen Broschüre oder einem klar gekennzeichneten Link zur Pflegekasse. Eine kurze Tabelle der beiden Leistungsarten ist nützlich, solange Sie das Datum der Zahlen ergänzen. Das Gesetz enthält eine Fußnote, dass Leistungsbeträge durch Bekanntmachung angepasst werden, sodass eine fest eingetragene Zahl auf einer Seite irgendwann falsch sein wird; speichern Sie diese Zahlen an einer einzigen editierbaren Stelle.
Der Entlastungsbetrag von EUR 131 und weitere Fragen von Angehörigen
Der Entlastungsbetrag ist die Leistung, die am häufigsten übersehen wird. § 45b SGB XI gewährt Menschen in häuslicher Pflege bis zu EUR 131 pro Monat. Er ist zweckgebunden für qualitätsgesicherte Leistungen, die pflegende Angehörige entlasten und die Selbständigkeit fördern: Tages- oder Nachtpflege, Kurzzeitpflege, Leistungen ambulanter Pflegedienste nach § 36 (in den Pflegegraden 2 bis 5 allerdings nicht für Selbstversorgungsaufgaben) und nach Landesrecht anerkannte Angebote zur Unterstützung im Alltag.
Drei Einzelheiten helfen Familien und verdienen eine Zeile auf Ihrer Seite. Der Anspruch entsteht, sobald die Voraussetzungen erfüllt sind, ohne vorherigen Antrag. Die Erstattung zahlt die Pflegekasse gegen Belege. Und ein im Kalenderjahr nicht verbrauchter Betrag kann in das folgende Kalenderhalbjahr übertragen werden. Das Gesetz bestimmt außerdem, dass der für diese Leistungen berechnete Preis die Preise vergleichbarer Sachleistungen zugelassener Pflegedienste nicht übersteigen darf, ein nützlicher Satz für die Preisseite.
Weil die Regeln Ausnahmen enthalten, formulieren Sie vorsichtig: „Viele Klienten können den Entlastungsbetrag für ... nutzen; wir erklären Ihnen, wie er für Ihre Situation gilt.“ Versprechen Sie nicht, dass die Pflegekasse eine bestimmte Leistung zahlt. Eine gute Seite beantwortet die Frage und führt den Leser dann in ein Gespräch.
Weitere Fragen, die immer wieder kommen und jeweils eine kurze Antwort oder einen Link haben sollten: Wie lange dauert es bis zum ersten Besuch? Wer kommt ins Haus? Was passiert, wenn die feste Pflegekraft krank ist? Können wir Zeiten ändern? Was zahlen wir selbst? Leiten Sie die Antworten aus Ihrem tatsächlichen Ablauf ab und kopieren Sie keine Standardtexte.
Leistungen so beschreiben, dass sie zum Pflegevertrag passen
Die Leistungsseite sollte die Struktur des Leistungsrechts und Ihres eigenen Vertrags spiegeln. § 36 Abs. 1 SGB XI nennt drei Gruppen von Unterstützung: körperbezogene Pflegemaßnahmen, pflegerische Betreuungsmaßnahmen (das Gesetz nennt Orientierung, Tagesstrukturierung, Kommunikation, Aufrechterhaltung sozialer Kontakte und kognitive Aktivierung) und Hilfen bei der Haushaltsführung. Verwenden Sie genau diese Überschriften in einfachen Worten und setzen Sie unter jede die konkreten Tätigkeiten, die Sie erbringen. Familien vergleichen Anbieter, und eine Seite, die zum Wortschatz des Schreibens der Pflegekasse passt, verringert die Verwirrung.
Der Vertrag ist der zweite Anker. § 120 SGB XI verpflichtet einen zugelassenen Pflegedienst, spätestens bei Beginn des ersten Pflegeeinsatzes einen Pflegevertrag zu schließen. Er muss mindestens Art, Inhalt und Umfang jeder Leistung sowie die mit den Kostenträgern vereinbarte Vergütung für jede Leistung oder jedes Leistungspaket beschreiben. Der Dienst muss die Person zudem in der Regel schriftlich über die voraussichtlichen Kosten informieren, bevor der Vertrag geschlossen wird und bei jeder wesentlichen Änderung. Der Pflegebedürftige kann den Vertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Das Gesetz fügt hinzu: Übersteigen die in Anspruch genommenen Leistungen den von der Pflegekasse festgesetzten Höchstbetrag, darf der Dienst für die zusätzlichen Leistungen nicht mehr als den vereinbarten Satz berechnen.
Für die Website legt das eine transparente Struktur nahe: eine Leistungsliste mit einfachen Beschreibungen, die Aussage, dass vor dem Vertrag ein schriftlicher Kostenvoranschlag erfolgt, und eine Preisseite, die den Unterschied zwischen dem erklärt, was die Pflegekasse zahlt, und dem, was die Familie beisteuern kann. Veröffentlichen Sie keine Preise einzelner Tätigkeiten, wenn Sie nicht sicher sind, dass sie zu Ihren Vereinbarungen passen; eine falsche Zahl auf der Seite ist schwerer zu verteidigen als der Satz „Wir senden Ihnen einen schriftlichen Kostenvoranschlag“.
Einfache Sprache und Barrierefreiheit: was das Gesetz verlangt und was nicht
Viele Pflegeanbieter hören, ihre Websites müssten in Leichter Sprache sein, also in leicht lesbarem Deutsch. Die von uns geöffneten Gesetze sagen etwas Differenzierteres. Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) erfasst bestimmte Produkte und Dienstleistungen, darunter nach § 1 Abs. 3 Nr. 5 Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr. § 2 Nr. 26 definiert diese als digitale Dienste, die über Websites oder mobile Anwendungen angeboten und auf individuelle Anfrage eines Verbrauchers elektronisch erbracht werden, um einen Verbrauchervertrag abzuschließen. Nach § 3 Abs. 3 gilt die wesentliche Barrierefreiheitspflicht nicht für Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen erbringen, und das Gesetz definiert ein Kleinstunternehmen als ein Unternehmen mit weniger als zehn Beschäftigten und einem Jahresumsatz oder einer Jahresbilanzsumme von höchstens EUR 2 Millionen.
Die Frage lautet also nicht „ist jede Pflege-Website erfasst?“, sondern: Bietet Ihre Website die Möglichkeit, online einen Verbrauchervertrag zu schließen, und liegen Sie über den Grenzen für Kleinstunternehmen? Eine Website, die nur informiert und zum Anruf einlädt, ist allenfalls ein Grenzfall, und ein kleiner Anbieter ist ausgenommen. Holen Sie für Ihre Situation eine rechtliche Einschätzung ein, statt etwas anzunehmen. Die technischen Anforderungen selbst legt eine Verordnung nach § 3 Abs. 2 fest, die wir hier nicht zusammengefasst haben.
Wie die rechtliche Antwort auch ausfällt: In dieser Branche spricht vieles praktisch für Barrierefreiheit, weil viele Ihrer Leser älter sind oder selbst Behinderungen haben. Konkrete Maßnahmen, die wenig kosten:
- Kurze Sätze mit je einem Gedanken und eine Zusammenfassung am Anfang jeder langen Seite.
- Eine eigene Seite in Leichter Sprache für die Kernfragen: was wir tun, was es kostet, wie man beginnt, wen man anruft.
- Hoher Textkontrast, eine Schriftgröße ab 18 px und Buttons, die groß genug sind, um sie mit dem Daumen zu treffen.
- Eine Telefonnummer im Kopfbereich jeder Seite, auf dem Smartphone antippbar.
- Formulare, die mit der Tastatur funktionieren und sichtbare Beschriftungen statt Platzhaltertext haben.
Das Anfrageformular: nur erheben, was Sie für den Rückruf brauchen
Der Konversionspunkt einer Pflege-Website ist die Anfrage. Familien füllen kaum ein langes Formular aus, während sie sich um ein Elternteil sorgen. Beschränken Sie es daher auf die Felder, die Sie wirklich brauchen, damit der erste Anruf nützlich ist. Ein tragfähiges Minimum ist: Name der anfragenden Person, Telefonnummer, Postleitzahl der pflegebedürftigen Person, ob die anfragende Person selbst Pflege braucht oder ein Angehöriger ist, und die bevorzugte Zeit für einen Rückruf. Ein Freitextfeld kann angeboten werden, mit dem Hinweis, keine detaillierten medizinischen Angaben einzutragen, weil dies im persönlichen Gespräch geklärt wird.
Fragen zum Pflegegrad lassen sich mit einer einfachen Auswahl behandeln: „Wurde ein Pflegegrad bewilligt?“ mit den Antworten ja (welcher), beantragt, noch nicht, unsicher. So kann sich Ihre Koordinatorin vorbereiten. Zudem vermeidet es, Gesundheitsdaten zu speichern, die Sie vor Beginn eines Pflegeverhältnisses nicht brauchen.
Zeigen Sie nach dem Absenden eine Bestätigung, die dem Leser sagt, was als Nächstes und wann geschieht. Ist Ihr Büro nur werktags besetzt, sagen Sie das und nennen Sie den nächsten Rückruftermin. Ein Satz wie „In dringenden Fällen rufen Sie diese Nummer an“ gehört auf die Bestätigungsseite und in die automatische Antwort.
Halten Sie die Datenschutzerklärung nah am Button, kurz und konkret: wer die Anfrage erhält, wozu Sie die Daten brauchen und wie lange Sie sie aufbewahren, wenn kein Vertrag folgt. Legen Sie die Aufbewahrungsfrist mit Ihrem Datenschutzbeauftragten fest und halten Sie sie schriftlich fest; eine unbeantwortete Anfrage sollte nicht jahrelang in einem Postfach liegen.
Seitenaufbau, der die drei Fragen beantwortet
Ein einfacher Aufbau funktioniert für die meisten ambulanten Dienste:
- Startseite. Ein Satz dazu, wen Sie in welchen Stadtteilen versorgen, eine Telefonnummer, ein Button zum Anfrageformular und Links zu den drei Hauptfragen.
- Leistungen. Die drei Gruppen aus § 36, jeweils mit ihren Tätigkeiten, und eine kurze Liste dessen, was Sie nicht anbieten.
- Pflegegrad und Kosten. Die Erklärung von oben, die beiden Leistungsarten, der Entlastungsbetrag und der Hinweis auf den schriftlichen Kostenvoranschlag.
- Der Start bei uns. Vier Schritte vom ersten Anruf bis zum ersten Besuch, mit realistischen Zeitangaben.
- Einsatzgebiet. Stadtteile oder Postleitzahlen, die Sie abdecken, als Text und nicht nur als Kartenbild.
- Seite in Leichter Sprache. Dasselbe Wesentliche in kurzen Sätzen.
- Kontakt und Impressum. Telefon, E-Mail, Öffnungszeiten und das gesetzliche Impressum.
Ergänzen Sie strukturierte Daten für Geschäftsadresse und Öffnungszeiten, damit Suchmaschinen und Kartendienste die richtigen Informationen anzeigen, und halten Sie die Angaben identisch mit denen in Ihrem Impressum. Wie Standortdaten behandelt werden, lesen Sie auf unserer Seite zu Local SEO.
Checkliste vor dem Start einer Pflegedienst-Website
Gehen Sie vor der Veröffentlichung der neuen Seiten diese Liste durch:
- Die Erklärung zum Pflegegrad entspricht § 15 SGB XI und verspricht keinen bestimmten Grad.
- Jede Leistungszahl hat ein Datum und ist an einer Stelle gespeichert, weil die Beträge durch Bekanntmachung angepasst werden.
- Die Leistungsseite nutzt die drei in § 36 genannten Gruppen und führt Ihre tatsächlichen Tätigkeiten auf.
- Der Text sagt, dass dem Pflegevertrag ein schriftlicher Kostenvoranschlag vorausgeht und der Vertrag jederzeit gekündigt werden kann.
- Die Seite zum Entlastungsbetrag sagt, dass der Anspruch ohne vorherigen Antrag entsteht und die Erstattung gegen Belege erfolgt.
- Es gibt eine Seite in Leichter Sprache, die von der Startseite verlinkt ist.
- Das Anfrageformular hat fünf oder sechs Felder, eine Option für die Rückrufzeit und einen kurzen Datenschutzhinweis.
- Sie haben mit Beratung entschieden, ob das BFSG für Ihr Online-Angebot gilt.
- Die Telefonnummer steht im Kopfbereich und ist auf dem Smartphone antippbar.
- Ein Verantwortlicher ist benannt, der die Zahlen jeden Januar und bei Gesetzesänderungen aktualisiert.
Wenn Sie einen zweiten Blick auf Ihre Struktur wünschen, nutzen Sie die Kontaktseite oder bitten Sie um ein Angebot.
Quellen
- § 15 SGB XI – Ermittlung des Grades der Pflegebedürftigkeit
- § 36 SGB XI – Pflegesachleistung
- § 37 SGB XI – Pflegegeld für selbst beschaffte Pflegehilfen
- § 45b SGB XI – Entlastungsbetrag
- § 120 SGB XI – Pflegevertrag bei häuslicher Pflege
- § 1 BFSG – Zweck und Anwendungsbereich
- § 2 BFSG – Begriffsbestimmungen
- § 3 BFSG – Barrierefreiheit
