Shopify-Migration von WooCommerce oder Magento

Die Migrationsanleitung von Shopify nennt die Daten, die üblicherweise übernommen werden: Produkte, Kunden, bisherige Bestellungen, Geschenkkarten und Guthaben, Blogs und Seiten. Sie beschreibt mehrere Wege, vom Kopieren und CSV-Import über Migrations-Apps und Shopify Partner bis zu einer eigenen Lösung über die Shopify-API, und betont die Reihenfolge: zuerst Produkte, dann Kunden, dann bisherige Bestellungen. Für WooCommerce gibt es eine eigene Anleitung; sie erwähnt die Store-Migration-App von Shopify (Early Access) für den Produktimport aus einem WooCommerce-CSV-Export und weist darauf hin, dass Shopify drei Produktoptionen je Produkt erlaubt. Für Magento führt Shopify keine eigene Anleitung. Manches braucht eine Entscheidung statt einer Kopie: eigene Felder, Erweiterungen ohne Shopify-Gegenstück, Abo- oder B2B-Logik. Wir gehen das vor dem Angebot mit Ihnen durch; fehlt ein Äquivalent, schlagen wir eine App oder einen geänderten Ablauf vor. Auch E-Mail-Vorlagen, Rechtstexte und Zahlungsarten prüfen wir in dieser Phase, damit nach der Migration nichts fehlt, und wir dokumentieren am Ende, was übernommen wurde.

Google empfiehlt bei geänderten URLs serverseitige, dauerhafte Weiterleitungen (301 oder 308) von jeder alten auf die neue URL und sagt, dass dauerhafte Weiterleitungen keinen PageRank-Verlust verursachen. Jede alte URL sollte direkt auf ihr endgültiges Ziel zeigen, ohne Ketten, und viele unabhängige alte URLs sollten nicht auf eine einzelne Seite wie die Startseite zeigen, was als Soft-404 gewertet werden kann. Außerdem sollen die Weiterleitungen möglichst lange, in der Regel mindestens ein Jahr, bestehen bleiben. Wir erstellen aus Ihrer alten Sitemap und Ihren Analysedaten eine Seite-zu-Seite-Zuordnung und importieren sie in Shopify.

Die Linkstruktur von Shopify weicht meist von der Ihrer bisherigen Plattform ab, etwa /pages/shipping-policy statt /policies/shipping-policy; ohne Weiterleitungen laufen alte Links ins Leere. Im Shopify-Admin werden Weiterleitungen in der Menüverwaltung unter den URL-Weiterleitungen gepflegt; sie lassen sich per CSV-Datei importieren und wirken sofort. Shopify rät, sie schon vor der Übertragung der Domain einzurichten. Für die Planung wichtig, alles laut Shopify-Hilfe: Eine Weiterleitung greift nur bei URLs, die einen Fehler wie 404 liefern, eine URL mit noch gültiger Seite wird also nicht weitergeleitet; ein Shop fasst bis zu 100.000 Weiterleitungen, im Plus-Tarif bis zu 20.000.000; URLs mit Query-String funktionieren eventuell nicht wie erwartet; und Browser sowie Suchmaschinen speichern 301-Weiterleitungen zwischen. Zu Markt-Unterverzeichnissen sagt die Seite, dass eine Weiterleitung für die mit den internationalen Werkzeugen angelegten Sprach- und Markt-Unterverzeichnisse gilt, verlangt in manchen Fällen aber eigene Weiterleitungen je Unterverzeichnis. Wir testen die URLs jedes Marktes, statt es anzunehmen. Nach dem Livegang beobachten wir die Fehlermeldungen in der Search Console und korrigieren Weiterleitungen, die ins Leere laufen.

1. Bestandsaufnahme von Daten, Erweiterungen, URLs und Schnittstellen.
2. Entscheidungsliste: Was wird kopiert, durch eine App ersetzt oder gestrichen?
3. Aufbau von Shop, Theme und Kasse.
4. Testimport in der Reihenfolge Produkte, Kunden, Bestellungen, vorher mit abgeschalteten Bestellbenachrichtigungen, da Shopify sonst für jede importierte Bestellung eine E-Mail an Mitarbeitende schickt; danach Abgleich von Produktzahlen, Preisen und Kundendaten.
5. Weiterleitungsplan, importiert und in einer Testumgebung geprüft.
6. Livegang, danach Prüfung der Weiterleitungen und der Crawling-Fehler in den folgenden Tagen.

Manchmal lautet die Antwort: bleiben. Hängt Ihr Shop an starker Individualisierung, die Shopify nicht abbilden kann, sagen wir das, bevor Sie Geld ausgeben. Falls Sie wechseln, sollten Märkte und Sprachen von Anfang an eingeplant werden. Die Kosten richten sich nach Größe des Sortiments, Schnittstellen und individuellen Funktionen und werden auf Anfrage genannt; Websites selbst starten ab 300 € netto, siehe Preise. Für ein Gespräch zu Ihrem Shop: Angebot anfordern, Kontakt oder weitere Leistungen.

Verliere ich meine Google-Rankings?

Sorgfältige Planung mit dauerhaften Weiterleitungen erhält den Großteil der Sichtbarkeit. Google sagt, dass sie keinen PageRank-Verlust verursachen, identische Rankings können wir aber nicht versprechen.

Welche Weiterleitung nutzen Sie?

Dauerhafte serverseitige Weiterleitungen (301) von jeder alten URL direkt auf die endgültige Seite, ohne Ketten.

Bleiben mehrere Sprachen erhalten?

Ja. Laut Shopify gilt eine Weiterleitung auch für die mit den internationalen Werkzeugen angelegten Sprach- und Markt-Unterverzeichnisse, zusätzlich sind eigene je Unterverzeichnis möglich. Wir testen jede Sprachversion nach dem Start.

Wie lange bleiben die Weiterleitungen aktiv?

Google empfiehlt, sie so lange wie möglich zu behalten, in der Regel mindestens ein Jahr.

Was kostet eine Migration?

Das hängt von Sortiment, Schnittstellen und individuellen Funktionen ab und wird auf Anfrage genannt.